Переводчик ошибся?

chervonec_001
, 12 января 2018 в 12:01
Соединенные Штаты Америки не планируют заниматься поставками противотанковых комплексов TOW на Украину, об этом заявил представитель пресс-службы Пентагона Джонни Майкл. Планов по продаже или передаче TOW на Украину нет, - сообщил представитель ведомства агентству РИА Новости.



Чуть ранее...
"Соединенные Штаты предоставят Украине противотанковые комплексы TOW, а не Javelin"

Ещё чуть ранее...
"Javelin которые Киев получит от США, будет храниться вдали от позиций украинских военных в Донбассе."

Колесо ганьбы делает своё дело...

Тынц



П.С.
Мне кажется, что всё дело в ошибке переводчика. Вот и прибыл на Украину вазелин вместо Джавелин