Хьюстон, у вас проблемы

mi3ch
, 16 мая 2019 в 21:50


В 70-х годах у американцев была своя национальная орбитальная станция Скайлэб. В 1973 году к ней полетел экипаж «Скайлэб-3» из трех астронавтов. Все они были мужчинами.

Поэтому, когда во время сеанса связи с экспедицией офицер центра управления полетами по имени Боб услышал из космоса женский голос, он, мягко говоря, оторопел.


— Привет, Хьюстон, это Скайлэб. Вы меня там слышите внизу?

Ответом было долгое молчание.

— Привет, Хьюстон, ты слышишь Скайлэб? — снова раздался женский голос. После долгой паузы сотрудник управления ответил нерешительно:

— Скайлаб, это Хьюстон, всё хорошо, но мне трудно узнать голос. Кто у нас на линии?

В ответ женщина назвала офицера по имени, сказала, что она Хелен – жена астронавта Оуэна Гэрриота, которая подумала, что у мужчин давно не было домашней еды и она решила, что надо привезти ее на станцию. После чего восхитилась восходами из космоса, сказала что «мальчики плывут к командному модулю, а я не должна была разговаривать с тобой. Увидимся позже, Боб».

К этому времени у пульта в центре управления миссией собралась толпа. Все молчали. Боб растеряно пробормотал:

— Пока-пока.

На самом деле астронавт Гэрриот разыграл центр управления полетом, записав слова жены заранее на диктофон. А станция «Скайлэб» сошла с орбиты и разрушилась 11 июля 1979 года.

via