Вопрос к работникам Склада (в первую очередь к бухгалтерам и счетоводам)

peremogi
, 5 июня 2016 в 07:29
Открываю сегодняшний креатив Бубенчика и во первых строках читаю:

- Самая большая и главная новость, которую я анонсировал год назад на большой ПК в Укринформе - США предоставили Украине кредитную гарантию (практически - безвозвратный кредит) на третий миллиард за два года. Так что, здесь у нас всё идет по плану и без сенсаций - мы движемся на Запад, реформируем страну - главный наш союзник нас поддерживает.

А теперь сам вопрос:
Кредитная гарантия и безвозвратный кредит это действительно одно и тоже? Практически? У меня тройка по арифметике, но что-то в этой победной реляции всё же напрягает...

P.S. Кстати, если оно "безвозвратное", то почему "кредит"? Вопросы, вопросы...