Взагали по загалям

peremogi
, 14 января 2018 в 16:44
Обнаружил очередной мовный парадокс. Прошу объяснить умеющих в укромову сообщников - правда ли это, или гуглопереводчик зрадит:



Общий - загальный, общество - суспильство. Но "общий знаменатель" - спильный, а "общая радость" - загальна. Как так-то?!